12 December 2018

India's 2019 National Election and Narendra Modi

INDIA'S 2019 NATIONAL ELECTION AND NARENDRA MODI

Since 1991, economists have been saying that India needs big-bang reforms to eliminate poverty and become a superpower. But big-bang reforms are impossible in a democracy. So the next-best option is incremental reforms - which grow the economy at a respectable 7-8%. And that is what both P V Narasimha Rao and Atal Bihari Vajpayee did.

When NDA came to power in 2014 (after the disastrous UPA period), everybody thought it would be Incremental Reform Govt - 3 (IRG-3) - after Rao's IRG-1 and Vajpayee's IRG-2. But the new Prime Minister was different. He was not interested in incremental reforms. He wanted to carry out the big-bang reforms that economists say India needs. So he carried out not one but two big-bang reforms: demonetisation and GST. When a weak man starts exercising, he will become strong - but only after some time. In the meantime, he will feel only aches and pains. And this is exactly what is happening with the Indian economy.

Humans see only short-term pain and not long-term gain. That is why people in every country vote against govts that carry out radical reforms. Everybody is saying 2019 will be a test for Modi/BJP/NDA. They are wrong. 2019 will be a test for us - Indians. Can we see not just the short-term pain but also the long-term gain of fundamental reforms? May we all have the wisdom to make the right choice next year . . .

09 December 2018

2018 People Of The Year

# For their heroic struggle to preserve the traditions of the Sabarimala temple
# For their courageous fight against the violence of the Communist government
# For their brave campaign against the dictatorship of the Supreme Court
# For their inspiring battle against the anti-Hinduism of the Republic of India
The devotees of the Lord Ayyappa temple at Sabarimala - especially the women - are 2018's People Of The Year . . .
Swamiye sharanam Ayyappa . . . !

18 October 2018

How Demonetisation Digitalised India's Economy

Capgemini and BNP Paribas's World Payments Report - 2018 (PDF) on how demonetisation digitalised India's economy:
# The Indian Government's demonetisation program resulted in the world's second-highest growth in non-cash transactions (33.2%).
# India is forging ahead of its peers - as open banking, P2P lending and demonetisation KRIIs (Key Regulatory and Industry Initiatives) take hold.
# India is expected to overtake Australia by 2018 and Canada by 2019 - and become the #9 country in the world (in the number of non-cash transactions).
# The government's financial inclusion measures have led to higher adoption of debit and prepaid cards.
# Debit cards contributed the highest growth of 76.2%.
# Credit card volumes grew by 38.1% - compared with 27.8% in 2015.
# The number of payments via mobile wallets increased by 75.5% in 2016.
# The financial literacy program Jan Dhan Yojana led to a 27% increase in financial inclusion during 2014-16.
# Initiatives to note include the development of an open API stack - a set of APIs that enable governments, businesses, startups and developers to use a single digital infrastructure to provide remote, paperless, cashless and consent-based service delivery.
# Other aspects to note include a push for digital payments through demonetisation efforts including the Bharat QR code & Aadhar Pay and growing demand for e-wallets.
# The National Payments Corporation of India's (NPCI) efforts to bring digital payments into the mainstream and financial inclusion measures by the government are driving India towards increased digital transactions.

09 October 2018

India's #MeToo Movement

INDIA'S #MeToo MOVEMENT

For a long time, a man could do anything to a woman if he had money or power (or both). So a lot of rich/powerful men did a lot of wrong things to a lot of women - and kept getting away with it. This has been a great evil in our society. Now - after all these years of Adharma - finally Dharma seems to be coming. Everybody has started talking about the problem and - more importantly - the victims have started exposing their abusers. Hopefully this is the beginning of a process that will deliver justice to the victims and punishment to the culprits. Hopefully this will bring an end to rich/powerful men abusing women and getting away with it. From now on at least, let all men treat all women with respect - if not out of decency, then at least out of fear . . .

यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः।
यत्रैतास्तु न पूज्यन्ते सर्वास्तत्राफलाः क्रियाः।।

yatra naaryastu poojyante ramante tatra devataah ।
yatraitaastu na poojyante sarvaastatraafalaah kriyaah ।।

Where women are worshipped, there the Gods are happy ।
Where women are not worshipped, there all work is useless ।।

- MANU SMRITI [3.56]

29 September 2018

Sabarimala Temple and Hinduism

Yes, Indian society is chauvinist/patriarchal/misogynist. And this chauvinism/patriarchy/misogyny (CPM) comes from 1000 years of Turkish/Mughal/British feudalism – not from Hinduism. So the traditional bar on females (of age 10-50) at Sabarimala temple had nothing to do with today's Indian society's CPM.

What is Hinduism? It is not a monolithic religion like Islam and Christianity with a uniform set of beliefs and practices. Hinduism is a way of life with a thousand different traditions – each with its own unique set of beliefs and practices. This co-existence of a multitude of different traditions – ie, diversity – is what gives Hinduism (and India) its strength. So the best way to weaken Hinduism (and India) is to erase this diversity by imposing an artificial uniformity in the name of a false equality. And that is exactly what liberals have done. They cleverly portrayed the bar on girls/women at Sabarimala as another instance of Indian society's CPM – and won the battle.

There are about 2 lakh temples in India. All except around 20 of them - ie, 99.99% - allow both men and women. Around 10 temples don't allow men and around 10 don't allow women. This is due to the unique traditions of these 0.01% temples. It has nothing to do with 'equality' or 'inequality'.

Many right-thinking Hindus are trying to defend Sabarimala against the Supreme Court verdict by talking about the entry of women into mosques. This is a wrong approach. If tomorrow Supreme Court orders the entry of women into mosques, then will that make the Sabarimala verdict right? Should Hindus then accept the Sabarimala verdict? Absolutely not. The bar on girls/women aged 10-50 at Sabarimala is based on a logical reason, and should therefore remain - regardless of whether women are allowed into mosques or not. Entry of women into mosques is a separate issue - and must not be connected with Sabarimala in any way whatsoever.

See:
1. A brief explanation of the Sabarimala tradition (5 mins)
2. A detailed explanation of the Sabarimala tradition - 1 (25 mins)
3. A detailed explanation of the Sabarimala tradition - 2 (25 mins)
4. Famous temples where MEN are not allowed

26 September 2018

Jobs, Wages and Employment in India

Key features of jobs, wages and employment in India*:
1. Growth creates fewer jobs than it used to.
- A 10% increase in GDP now results in less than 1% increase in employment.
- Unemployment among the youth and higher educated has reached 16%.
2. Wages are rising but they are below the 7th Pay Commission's minimum.
- Wage rates have grown in most sectors at 3% per year or more.
- 82% of male and 92% of female workers earn less than ₹10,000 a month.
3. Replacement of workers by machines has slowed down.
- ₹ 1 crore of fixed capital in organised manufacturing supports 10 jobs.
- Contract workers are nearly 30% of all workers in organised manufacturing.
4. Productivity has increasingly diverged from wages.
- Labour productivity in organised manufacturing increased by 6 times over the past 30 years, but wages increased by only 1.5 times.
5. 'Surplus Labour' industries still dominate as 'new' service economy grows slowly.
- 'Surplus labour' based industries account for more than 50% of service sector employment.
6. Gender disparities are still high but are reducing in some cases.
- Women are 16% of all service sector workers but 60% of domestic workers.
- Women earn 65% of men's earnings.
7. Women's participation in the paid workforce is low but some states perform much better than others.
- While only 20 women are in paid employment for every 100 men in UP, this number is 50 in Tamil Nadu and 70 in the North East.
- Government programs are crucial.
8. Caste disparities are large but government policy is reducing them.
- Scheduled castes are 18.5% of all workers but 46% of leather workers.
- Caste earnings gap is larger than gender earnings gap.
9. Crafts remain big employers and are central to the rural non-farm economy.
- With over 500 officially listed arts and crafts, the sector represents immense cultural value, ecological positives and crores of jobs.

*Source: "State of Working in India 2018" (PDF) by Centre for Sustainable Employment, Azim Premji University.

06 September 2018

Law Of Learning

LAW OF LEARNING

Learning happens when we transition from one state to another. And the amount of learning is proportional to the difference between the two states.

28 August 2018

RSS, Brahmin Guilt and Action Vs Knowledge

The RSS was born out of nationalism. But there was another element in its DNA: Brahmin guilt. The RSS was founded by Brahmins who were not just nationalist but also happened to be guilty about the historical role of Brahmins in Indian society. In their view, Brahmins had been ivory-tower philosophers who had cut themselves off from the rest of Indian society and buried themselves in Vedas and Shastras – while India was being conquered and ruled by foreign invaders. And that is why India was under slavery for 1000 years. So the two sins of Brahmins were elitism and intellectualism. Thus the RSS has, since its birth, tried to make amends for these two sins by giving primacy to:
1. Action over knowledge
2. Quantity over quality.

24 August 2018

How To Change A System

HOW TO CHANGE A SYSTEM

Is a system best changed from inside or from outside? The answer is that both internal and external stimuli help to change a system. But the nature of the two stimuli - and the role they play - are different. The external stimuli will be direct assaults demanding immediate and fundamental change - based on first principles. Whereas the internal stimuli will be indirect pushes towards gradual and incremental change - based on the rules of that system.

18 August 2018

Greatest Strength/Interest: True Potential

1. Every person has a certain greatest strength/interest.
2. Our greatest strength/interest is our true potential.
3. When we exercise our true potential:
a) We are at our happiest
b) We are of maximum use to society.
4. So success is:
a) Discovering our true potential
b) Doing work that exercises our true potential.

16 August 2018

Atal Bihari Vajpayee: A Tribute

ATAL BIHARI VAJPAYEE: A TRIBUTE

Yes, we knew you were old
Yes, we knew you were sick
Yes, we knew it was a matter of time
But still . . .
When the news finally came
It took some time to sink in
And when it did sink in
A heaviness descended on our chests
An emptiness filled our hearts
A darkness wrapped around our souls
For we have not lost a leader
But we have lost our father.

Suddenly after all these years
Of a long silence
And a longer forgottenness
Your voice rings in our ears
Your face shines in our eyes
Your smile lights up our hearts
We hear you again
We see you again
We feel you again
Just like it was yesterday
All these years of separation
Filled up in a mere instant.

Leader, poet, philosopher
You built a modern Brahmastra
And adorned Mother India's arms
You built modern necklaces
And connected India's corners
You built modern airwaves
And connected Indians all over
You freed our economy
And unleashed prosperity
By slaying the demon of socialism
You ruled us for 6 golden years
A rule that ended too soon
Cut short by our own stupidity
If only we had given you more time
If only we had given you more power
Today we would be in a different place
For you did not need us
But we needed you.

So this is what it feels like
To lose someone
Whom we thought was far away
But was so close to us
Indeed was a part of us
The wise tell your achievements
And contributions to the land
But somehow none of that
Really matters to us now
For we have not lost a leader
But we have lost our father
We are your orphaned children
We now have only your memories
To console us in this darkness.

We lost you in 2004 itself
2018 is just a technicality
How you must have laughed then
At our monumental stupidity
No doubt you would have said
"Forgive them, Father
For they know not what they do"
For the loss was not yours
But the loss was ours
We, your foolish children.

The most painful words are "What if"
What if we had been wise
What if we had given you more time
What if we had given you more power
What if . . .
But gone is gone
And the past shall not return
How do we fill this emptiness?
How do we lift this heaviness?
How do we dispel this darkness?
How do we bring back the light?
People miss the light
Only after it goes out
We will now miss your smile
Because we will never see it again.

A selfless child wishes peace
For his departed father
But we are selfish children
All we see is our loss, our sorrow
We, your selfish children
Why did you have to be so good?
Why did you have to be so kind?
Why did you have to be so gentle?
If only you had been like others
This would not hurt so much
We would have thrown a flower
And walked on ahead
Without looking back
But this time is different
Because you were different
A poet among rogues
A saint among sinners
A philosopher among knaves.

There will never be another like you
None with your heart
None with your voice
None with your words
None with your smile
And above all
None with your love
Farewell, our beloved father
Go to your Divine Father
Let your wisdom be with us
Let your strength be with us
And above all
Let your love be with us
We, your orphaned children.

14 August 2018

India's Anti-Knowledge Society/Culture

The 21st century will be the knowledge century. Knowledge will play a central role in this century. A country's success or failure in this century will be decided by knowledge. So to succeed in this century, a country must give importance to knowledge. And all the countries of the world are doing this: China, America and many others. All, that is, with one exception: India.

In no other country is knowledge as disrespected as it is in India. Among professions, research/academics is the least respected profession. And education has neither value in the market nor respect in society. A doctorate has less value/respect than a post-graduate, who in turn has less value/respect than a graduate. An anti-knowledge culture pervades our society. People with knowledge are treated with hostility at worst and indifference at best. In the 21st century, this disrespect for knowledge is suicide. Yet we are doing it. Why?

The reason/cause is simple: Our guilt about the caste system. The caste system was a hierarchical and hereditary social system. And it put the knowledge-workers (Brahmanas) at the top of the hierarchy. When India was invaded, conquered and ruled by foreigners (Turks, Mughals, British) for 1000 years, this system became rigid and led to inequality. When we became free in 1947 and started to modernise, we rightly decided to abandon the degenerated caste system. That (again, rightly) meant giving equal respect to a) people of all castes and b) people who do all types of work. So far, so good. But in our over-eagerness to repair the inequality of the degenerated caste system, we (wrongly) took one more step: We stopped giving respect to knowledge itself. The result is the anti-knowledge culture that pervades our society today.

We must distinguish between a hereditary social group (ie, caste) and a social function (here, knowledge). It is one thing to refuse to give special privilege to a hereditary social group who historically performed the knowledge-function in society (ie, Brahmins) -- which is right. It is another thing to refuse to give respect to the social function of knowledge -- which has always been important and is most important in the 21st century. But this is exactly what we are doing. And its consequences are disastrous.

Some people say that our lack of respect for knowledge is due to our systems -- ie, we don't have the right systems in place. (Example: We need more money for research -- both from government and industry) True. But who will build those systems? The Chinese? The Americans? Nobody will do it for us. We have to build our systems ourselves. And we can build the right systems only if we have the right mindset/culture (because everything begins with mindset/culture). So first we must change our anti-knowledge mindset/culture to a pro-knowledge mindset/culture. That is, we must start giving knowledge the respect it deserves in the 21st century world.

PS: A parallel phenomenon (which has the same root-cause) is our attitude towards excellence/quality. We think excellence/quality is anti-equality and mediocrity is pro-equality.

10 August 2018

The "Biggest Mistake Of Your Life"

At any point of time in your life, the "biggest mistake of your life" is the decision/choice you made that took you away from the path (that you now think) would have taken you to the point that you now want to be at.

08 August 2018

Secret Of Happiness?

SECRET OF HAPPINESS?

Happiness comes from work - not from money. Yes, we need money to live. So the equations are:
1. Work you like + Enough money to live = Happiness
2. Work you don't like + Lot of money = Misery
So what will your life be? Equation 1 or 2? The choice is yours. In the 20th century, option #1 was not available. But in the 21st century, it is definitely available. You just have to search for it.

Your passion should be your job - it shouldn't be your hobby. If you say "I do X from Monday to Friday because it pays me a bomb. But on weekends/holidays I do Y because I love it." then you are living in hell. If you love Y, then why on earth are you doing it only on weekends/holidays? You should be doing it Monday to Friday! You will say "Y doesn't pay any money". That was true in the 20th century - not today. It may not be immediately obvious - but with imagination and experimentation, you can definitely figure out how to make money (enough to live) out of your passion. Or you can continue living in your hell. The choice is yours.

11 July 2018

Wisdom: A Mathematical Model/Equation/Definition

A MATHEMATICAL MODEL/EQUATION/DEFINITION FOR WISDOM

W = L1×C1 + L2×C2 + . . . + Li×Ci + . . . + Ln×Cn

Where:
W = Wisdom
n = Number of problems solved
Li = Learning from problem i
Ci = Complexity of problem i

A problem is described by a set of equations - and each equation contains some parameters:
f1(x1,x2,...,xk,...,xp) = 0
f2(x1,x2,...,xk,...,xp) = 0
...
fj(x1,x2,...,xk,...,xp) = 0
...
fm(x1,x2,...,xk,...,xp) = 0

Where:
m = Number of equations that describe the problem
p = Number of parameters in the problem

1. Li = Learning from a problem
Li = e/m
Where:
e = Number of equations discovered (out of m)

2. Ci = Complexity of a problem
Ci = m × p × (c1 + c2 + . . . + cj + . . . + cm)
Where:
cj = Complexity of equation j

3. cj = Complexity of an equation
cj = V1 + V2 + . . . + Vk + . . . + Vp
Where:
Vk = Number of possible values of parameter k

26 June 2018

Law Of System Complexity

LAW OF SYSTEM COMPLEXITY

A system must have a certain minimum level of complexity to perform its function. Above that level, its efficiency will be inversely proportional to its complexity.

25 June 2018

Law Of Mathematical Models

LAW OF MATHEMATICAL MODELS

The probability of a mathematical model predicting the real world correctly is inversely proportional to its complexity.

23 June 2018

First Law Of Decision Making

FIRST LAW OF DECISION MAKING

Every decision must be made at the last possible moment so as to:
1. Have maximum information for making the decision
2. Give your brain maximum time for processing that information.

26 May 2018

Laws Of Information Flow And System Efficiency

Laws of information flow and system efficiency:

1. First Law:
A system's efficiency is proportional to the amount/volume/quantity of information that flows in it.

2. Second Law:
A system's efficiency is proportional to the rate/speed/velocity at which information flows in it.

09 May 2018

'Major Economy': Definition?

Media keeps saying India is the fastest growing 'major' economy. So which are really the fastest growing economies (regardless of 'major' or 'minor')?
1. Libya - 55% (GDP: $30 billion, #95)
2. Ethiopia - 8.5% (GDP: $70 billion, #65)
3. Vietnam - 7.7% (GDP: $200 billion, #50)
4. Ivory Coast - 7.6% (GDP: $35 billion, #90)
5. India - 7.5% (GDP: $2.5 trillion, #6)

The top 4 are all small countries. So it is easy to say "India is the fastest growing major economy". But is there any precise definition of 'major economy'? Where do you draw the line between 'major' economies and the rest? Do you take the top X economies as 'major'? In that case, what is X? 10? 15? 20? How much? Or do you take a GDP value as a cutoff for 'major' economies? And in that case, what is the cutoff? $ 1 trillion? That will translate to X = 15. Or is it some other value? Or should we take some other parameter?

27 April 2018

Hatred Of Hinduism (HoH)

When the British conquered India, they were intelligent enough to figure out a few things:
1. India is the world's oldest and greatest civilisation.
2. It has a way of life called Hinduism - which is its foundation.
3. The only way for them to rule India was to weaken it first.
4. And the best way to weaken India is to attack its foundation - ie, Hinduism.

So the British created a virus called hatred of Hinduism (HoH) and injected it into Indian society. They did this mainly through their education system. And they did it mainly to the Indian upper class.

The British drilled the following program into the brains of upper-class Indians (through their education system) for 200 years:
1a. Western civilisation is the richest and most powerful civilisation in the world.
1b. The foundation of Western civilisation is Christianity.
1c. So the root cause of the West's wealth and power is Christianity.
1d. So Christianity is progressive, enlightened and forward-looking.
2a. India has been a slave nation for 1000 years.
2b. The foundation of Indian civilisation is Hinduism.
2c. So the root cause of India's poverty and weakness is Hinduism.
2d. So Hinduism is backward, primitive and regressive.
3. Thus there is only one hope for India: to erase Hinduism and become a duplicate of the West.

And upper-class Indians absorbed this program completely . . .

The British left in 1947. But the virus they created continued to thrive - under the names of 'liberalism' and 'secularism' . . .

* * *
Four types of people hate Hinduism:
1. Liberals/secularists
2. Communists
3. Islamic fundamentalists
4. Christian fundamentalists

But there is one small distinction among them. #2, #3 and #4 each have their ideology - and hatred of Hinduism is a part of that ideology. But for #1, hatred of Hinduism is itself their ideology.

PS: Was the British propaganda against Hinduism correct? Yes, it is true that India was a slave nation for 1000 years. But India is a 5000-year-old civilisation - and for the first 4000 years of her history, she was the richest and most powerful civilisation in the world. India's empires (Maurya, Gupta, Chalukya, Rashtrakuta, Chola, Vijayanagara) were the richest and most powerful empires in the world. And the root cause of this wealth and power was Hinduism. But nothing lasts forever. So after 4000 years of wealth and power, Hinduism developed some weaknesses. As a result, India was conquered by foreign invaders and became a slave nation.

23 April 2018

Law & Order Vs Subsidies

How do we achieve a state of zero rapes? Keeping people safe is the job of the law & order system. And what is the state of our law & order system? Forget high-level things like technology; the most basic thing is manpower. India's police force has only 130 cops per lakh people. The international standard is 200 cops per lakh people. This means our police force is under-manned by 35% - around 10 lakh cops. How can such a weak system do anything at all? The obvious solution is to recruit these 10 lakh cops. But we don't have any money to pay their salaries. Why? Because we are spending 1.5% of our GDP (₹ 2.5 lakh crores) on wasteful subsidies.

We are happily spending lakhs of crores on wasteful subsidies. So obviously we don't have any money for basics like law & order. Want zero rapes? Begin with zero subsidies. Because the path to zero rapes begins with zero subsidies.

21 April 2018

Legislature, Executive, Judiciary

The universe has 3 phases: beginning, existence and end. Accordingly, the Supreme Being has 3 functions: creation, preservation and destruction. In Hinduism, these 3 functions are assigned to the 3 Gods: Brahma, Vishnu and Shiva.

A society needs rules to run properly. And rules also have 3 phases/functions: making them, enforcing them and interpreting them. So society created a system called 'government' to make, enforce and interpret rules. But if all these 3 powers are with one body, it will lead to concentration of power. And concentration of power leads to corruption. Because power corrupts and absolute power corrupts absolutely.

So the government is divided into 3 bodies - with each body doing one of the 3 functions. Legislature makes the rules, executive enforces the rules and judiciary interprets the rules. This is called separation of powers. It is a fundamental feature of a democracy. So a healthy democracy requires:
1. The 3 bodies must be independent.
2. The 3 bodies must respect one another.
This is the Dharma of democracy. It enables a democracy to give freedom, equality and justice to its people. Without it, a democracy cannot even exist - let alone function properly.

By trying to impeach the Chief Justice of India on completely baseless legal grounds and for purely partisan political reasons, the Congress Party has declared war on the judiciary - one of the 3 pillars of our democracy. And in doing so, it has directly violated the sacred Dharma of our democracy. Dharmo rakshati rakshitah, Dharmo vinaashati vinaashitah.

17 April 2018

Dharma Vs Adharma

DHARMA VS ADHARMA

Hatred is Adharma, Love is Dharma
Falsehood is Adharma, Truth is Dharma
Slavery is Adharma, Freedom is Dharma
Chaos is Adharma, Order is Dharma

Stupidity is Adharma, Intelligence is Dharma
Ignorance is Adharma, Knowledge is Dharma
Cowardice is Adharma, Courage is Dharma
Weakness is Adharma, Strength is Dharma

May He remove our Adharma
May He fill us with Dharma
May He take us from Adharma to Dharma

May we fight against Adharma
May we fight for Dharma
May we defeat Adharma with Dharma

14 April 2018

Ambedkar, Hinduism, Buddhism

Liberals have falsely projected Ambedkar as anti-Hindu. The truth is he was a staunch nationalist.

Myth #1: Ambedkar converted from Hinduism to Buddhism.
Truth: Hinduism is not a religion - it is a way of life. So the question of converting out of Hinduism does not arise. Ambedkar rejected the orthodox Hindu/Indian religions (Shaivism, Vaishnavism, Shaktism) and embraced a heterodox Hindu/Indian religion (Buddhism).

Myth #2: Ambedkar hated Hinduism.
Truth: Ambedkar did not hate Hinduism. He only hated casteism and untouchability. And these were corruptions which had crept into Hinduism under Turkish/Mughal/British rule. If Ambedkar hated Hinduism, he would have converted to a non-Hindu/Indian religion (Christianity).

04 March 2018

Best English/Hollywood Movies of 2017

The best English/Hollywood movies of 2017:

1. Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
2. Dunkirk
3. Lady Bird
4. The Post
5. Darkest Hour
6. Shape Of Water
7. Hostiles
8. All The Money In The World
9. Logan Lucky
10. Thank You For Your Service

31 January 2018

ಕಲಿ ಯುಗ / Kali Yuga

ಕೃತ-ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಾಡು-ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿದ್ದವು
ತ್ರೇತಾ-ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದವು
ದ್ವಾಪರ-ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವು ಅರಮನೆಗೆ ಬಂದವು
ಕಲಿ-ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ.

In Krita Yuga, wild animals were in the jungle
In Treta Yuga, they entered the market
In Dwapara Yuga, they entered the palace
In Kali Yuga, they have entered the temple.